-
1 hacer cabriolas
hacer cabriolasherumspringen -
2 hacer cabriolas
• caper about• cavort• cut a caper• frisk about• leanness• leap• leap around• leap forward -
3 hacer cabriolas
v.to capriole, to leap about, to caper, to frisk about. -
4 cabriola
f.1 prance.hacer cabriolas to prance about2 leap, stunt, capriole, prance.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: cabriolar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: cabriolar.* * *1 (brinco) caper, skip2 (salto de caballo) capriole3 figurado (voltereta) somersault* * *SF1) (=movimiento) gambol, skiphacer cabriolas — [persona] to caper about; [caballo] to buck, prance around; [cordero] to gambol
2) Caribe (=travesura) prank, piece of mischief* * *hacer cabriolas — niño to caper o jump around; caballo to buck, prance around
* * *hacer cabriolas — niño to caper o jump around; caballo to buck, prance around
* * *hacer cabriolas «niño» to caper o jump around;«caballo» to buck, prance around; «cordero» to gambol* * *
cabriola sustantivo femenino:
[ caballo] to buck, prance around
* * *cabriola nf[brinco] prance; [de caballo] capriole;hacer cabriolas [caballo] to prance about;[niño] to caper around* * *f:* * *cabriola nf1) : skip, jump2)hacer cabriolas : to prance -
5 prance
((eg of horses) to dance or jump about.) hacer cabriolas; brincartr[prɑːns]1 (horse) hacer cabriolas1) : hacer cabriolas, cabriolara prancing horse: un caballo haciendo cabriolas2) swagger: pavonearseprance n: cabriola fn.• cabriola s.f.• trenzado s.m.v.• andar pavoneándose v.• cabriolar v.• cabriolear v.• trenzar v.præns, prɑːnsa) \<\<horse\>\> brincar*, hacer* cabriolasb) (pej) \<\<person\>\>she pranced into the room wearing her new dress — entró meneándose or pavoneándose con el vestido nuevo
Phrasal Verbs:[prɑːns]VI [horse] hacer cabriolas; [person] (proudly) pavonearse; (gaily) brincar, saltar* * *[præns, prɑːns]a) \<\<horse\>\> brincar*, hacer* cabriolasb) (pej) \<\<person\>\>she pranced into the room wearing her new dress — entró meneándose or pavoneándose con el vestido nuevo
Phrasal Verbs: -
6 caper
'keipə
1. verb(to leap or jump about: The child was capering about.) juguetear, brincar
2. noun1) (a frisky jump.) brinco2) (a piece of playful behaviour.) travesuratr['keɪpəSMALLr/SMALL]1 (for cooking) alcaparra2 (plant) alcaparro\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcaper berry alcaparrón nombre masculino————————tr['keɪpəSMALLr/SMALL]1 (jump) brinco■ what's your little caper? ¿qué estás tramando?1 brincar, dar brincoscaper ['keɪpər] vi: dar saltos, correr y brincarcaper n1) : alcaparra folives and capers: aceitunas y alcaparras2) antic, prank: broma f, travesura f3) leap: brinco m, salto mn.• alcaparra s.f.• cabriola s.f.• travesura s.f.• trenzado s.m.• zapateta s.f.v.• cabriolear v.
I 'keɪpər, 'keɪpə(r)1) ( jump) salto m2) ( prank) travesura f, broma f3) (Bot, Culin) alcaparra f
II
intransitive verb correr y brincar*, dar* saltos or brincos
I ['keɪpǝ(r)]1.N (Culin) alcaparra f2.CPDcaper sauce N — salsa f de alcaparras
II ['keɪpǝ(r)]1. N1) [of horse] cabriola f2) (=escapade) travesura f ; (=business) * lío m, embrollo mhow did your Spanish caper go? — ¿qué tal el viajecito por España?
2. VI1) [horse] hacer cabriolas; [other animal] brincar, corcovear; [child] juguetear, brincarto caper about — brincar, juguetear
2) * (=go) ir, correr* * *
I ['keɪpər, 'keɪpə(r)]1) ( jump) salto m2) ( prank) travesura f, broma f3) (Bot, Culin) alcaparra f
II
intransitive verb correr y brincar*, dar* saltos or brincos -
7 cavort
tr[kə'vɔːt]1 retozarcavort [kə'vɔrt] vi: brincar, hacer cabriolasv.• cabriolar v.kə'vɔːrt, kə'vɔːtintransitive verb retozar*[kǝ'vɔːt]VI dar or hacer cabriolas, dar brincos; (fig) divertirse ruidosamente* * *[kə'vɔːrt, kə'vɔːt]intransitive verb retozar* -
8 pirouette
s.pirueta.v.piruetear, hacer piruetas, hacer cabriolas.vi.hacer piruetas. (pt & pp pirouetted) -
9 cabriola
ka'brǐolaf1) ( voltereta en el aire) Luftsprung m, Bocksprung m2) (en un caballo: salto con coces) Kapriole fsustantivo femenino2. [pirueta] Luftsprung dercabriolacabriola [ka'βrjola]Kapriole femenino; hacer cabriolas herumspringen -
10 cabriola
-
11 brank
s.(Dial. ingl.) alforfón, trigo negro, trigo sarraceno. -> buckwheatv.1 hacer cabriolas.2 sostener en alto y sacudir la cabeza. Aplicado a los caballos cuando se los espolea un poco. (pt & pp branked) -
12 caper
s.alcaparrón, alcaparra.v.1 hacer cabriolas.2 danzar alegremente. (pt & pp capered) -
13 caper about
v.1 juguetear.2 hacer cabriolas, cabriolar. -
14 capriole
s.corveta, cabriola, salto que da un caballo.v.hacer cabriolas. (pt & pp caprioled) -
15 cavort
v.1 hacer cabriolas, corcovear, encabritarse, dar saltos bruscos.2 pavonearse.vi.retozar, brincar. (pt & pp cavorted) -
16 frisk about
v.hacer cabriolas. -
17 leap about
v.dar saltos, hacer cabriolas. -
18 leap around
v.hacer cabriolas.
См. также в других словарях:
cabriolar — ► verbo intransitivo Hacer o dar cabriolas, saltos. TAMBIÉN cabriolear * * * cabriolar intr. Hacer cabriolas. * * * cabriolar. intr. Dar o hacer cabriolas. * * * ► intransitivo Dar o hacer cabriolas … Enciclopedia Universal
Guerra en la Antigua Grecia — Guerreros griegos. Guerra en la Grecia Antigua es la frase usada para describir la guerra de las poleis griegas (las … Wikipedia Español
Perro Paco — Saltar a navegación, búsqueda El perro paco era un chucho de color negro. El perro Paco es un perro callejero de color negro que ocupó un lugar en la historia madrileña siendo objeto de numerosas crónicas periodísticas siendo su apogeo popular… … Wikipedia Español
Jorge Newbery — Jorge Alejandro Newbery … Wikipedia Español
cabriolar — intr. Dar o hacer cabriolas … Diccionario de la lengua española
sacar plumas — hacer que el caballo efectue cabriolas … Diccionario de Guanacastequismos
Capoeira — Roda en (Porto Alegre, Brasil). La capoeira es una forma de arte brasileña que combina facetas de artes marciales, música y deporte, así como expresión corporal. Contenido … Wikipedia Español
Harry Potter y el prisionero de Azkaban (película) — Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Título Harry Potter y el prisionero de Azkaban Ficha técnica … Wikipedia Español
El maquinista de La General — Saltar a navegación, búsqueda The General Título El maquinista de La General Ficha técnica Dirección Buster Keaton Clyde Bruckman Producción Buster Keaton … Wikipedia Español
José Fernando de Abascal — I Marqués de la Concordia Española del Perú Nacimiento 30 de mayo de 1743 Oviedo Fallecimiento 31 de julio de … Wikipedia Español
cabriola — (Del ital. capriola < capriolo, venado.) ► sustantivo femenino 1 DANZA Salto de danza que se hace cruzando varias veces los pies en el aire. 2 Salto acompañado de una contorsión u otro movimiento del cuerpo: ■ sus cabriolas recibieron sonoros… … Enciclopedia Universal